© 2014 Silvia Domínguez Vidal 2015

Por pedir… – If I may ask…

Por pedir… al 2015 podría pedirle tiempo. Para poder dedicárserlo a la gente que quiero. Mucho tiempo para poder estar ahí, compartiendo lo bueno y ayudando a sobrellevar lo menos bueno. Para poder desarrollar mis proyectos a la velocidad que me gustaría. Para seguir viendo crecer la hierba como cuando era niña. Para seguir escribiendo en este blog.

Y sin embargo me estoy dando cuenta de que nos centramos mucho en lo que nos falta y quizá nos olvidamos de lo que tenemos.  Así que antes de pedir al 2015 voy a agradecer al 2014 lo que me ha dado. Y a todos los años que he vivido antes de este.

Gracias por estar viva. Gracias por mi familia. Gracias por haberme regalado al amor de mi vida. Gracias por mi salud. Gracias porque todo momento duro que he vivido me ha hecho más fuerte y me ha enseñado algo que de otra forma no habría aprendido. Gracias porque cada momento cálido me ha llenado las reservas para poder repartir calor. Gracias porque hoy sé que sin sombras, la luz no sería tan magnífica. Gracias porque aunque haya sido dando vueltas, al final siempre sigo llegando a mi destino, y cada vuelta ha tenido su por qué aunque inicialmente no haya sido capaz de verlo. Gracias por darme la oportunidad de darle la bienvenida al 2015 cargada de gente maravillosa cerca.

Pero sobre todo al 2014 he de agradecerle haber comprendido un poco mejor al miedo. Descubrí que va a estar ahí siempre. Y que lo que nos hace avanzar es lograr que deje de llevar las riendas. Está bien tenerlo de guía para tomar conciencia de los peligros, pero no debe ser el motor ni el conductor de nuestras vidas. Sólo cuando logras hacer ver a tus miedos que eres tú quien decide, empiezas a hacer tu propio camino.

Eso deseo para 2015. Que todos tomemos las riendas de nuestras vidas y asumamos que los únicos responsables de nuestra felicidad no son un año nuevo ni un montón de buenos propósitos, sino nosotros y nuestra actitud frente al miedo. No es fácil, pero tampoco imposible. Os deseo valor, paz y fuerza a todos. La felicidad vendrá implícita.

 

If I may ask… I would ask 2015 for time. To give it to the people I love. Tons of time to be there, sharing good moments and helping in those not that good.  To make my projects progress at the speed I would like to. To keep on watching the grass grow, as when I was child. To keep on posting on this blog.

But I am realizing that we focus so much on what we don’t have, and maybe forget what we do have. So before asking 2015, I would like to thank 2014 what has given to me. And to all years lived before this.

Thank you for being alive. Thank you for my family. Thank you for giving me the love of my life. Thank you for my health. Thank you because every tough moment lived made me stronger and taught me something I would have not learned in other way. Thank you because every warm moment  filled my reserves so I could share that warmth. Thanks because today I know that without shadows, light will not be that magnificent. Thanks because even when going back and forth, eventualy I always get to my destination, and every drift was for a reason, although I initially wasn’t able to see it.  Thank you for giving me the chance of welcoming 2015 surounded by wonderful people.

But most of all, to 2014 I have to thank understanding fear a bit more. Realizing it will always be there. And what make us move forward is to make it stop holding the reins. It is fine to have it as a guide to make us aware of dangers, but it should not be the engine or the driver of our lives. Only when you achieve on making our fears know that you decide, you start making your own path.
That is my wish for 2015. That we all take the reins of our lives and asume that the only responsibles of our happyness are not a new year nor a bunch of good intentions, but ourselves and our attitude facing fear. It is not easy, neither impossible. I wish you all courage, peace and strenght. Happyness will come within.

Añadir Comentario

Tu email nunca será publicado ni compartido. Los campos obligatorios están marcados con un *

*
*

Puedes usar estas etiquetas y atributos: HTML <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>