THE OTHER: the race mate – EL OTRO: el compañero

Valentí

"A finisher is finisher
not by ending the race;
not by reaching the finish line;
not by achieving the goal;
not by overcoming every challenge,
neither every fear,
or every obstacule,
or every “you can’t do it”,
or every excuse.

A finisher is finisher because one day
he/she really convince him/herself to give it a try.
As if one’s life depended on that.
And because it is what he/she wants the most in this world.

That day a finisher becomes finisher."

Valentí Sanjuan raced Ironman Lanzarote once. And a second time with his sister, Mercè Sanjuan.

Finishers can only be helped by organization and other racers. And they do provide help among them. A world of courage, salt tablets, tips... anything. Because seeing others fulfill the dream they share makes their experience even better. It's not a competition against others, just against yourself.

"Un finisher es finisher
no por acabar la carrera;
no por llegar a la meta;
no por conseguir el objetivo;
no por superar todos los retos,
ni todos los miedos,
ni todos los obstáculos,
ni todos los “no vas a poder”,
ni todas las excusas.

Un finisher es finisher porque hay un día que
se convence realmente que va a intentarlo.
Porque le va la vida en ello.
Y porque es lo que más desea en este mundo.

Ese día el finisher se convierte en finisher."

Valentí Sanjuan hizo el Ironman Lanzarote una primera vez. Y una segunda con su hermana, Mercè Sanjuan.

Los atletas sólo pueden recibir ayuda de la organización o de otros participantes. Y se ayudan mucho entre ellos. Una palabra de ánimo, una pastilla de sal, consejos... cualquier cosa. Porque ver que otros también cumplen el sueño que comparten hacen que la experiencia sea aún mejor. No es una competición contra los otros, sino contra ti mismo.